ΣΥΖΗΤΩΝΤΑΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΑΛΜΠΕΡ ΚΑΜΥ ΜΕ ΤΟΝ ΖΟΡΖ ΕΚΙΖΑΣΒΙΛΙ
Στη Γαλλία είναι λίγοι οι συγγραφείς, οι οποίοι εν ζωή ή και μετά το θάνατο τους έχουν προκαλέσει τέτοιες αντιπαραθέσεις απόψεων. ...
-
Μέλος της Πανελλήνιας Ένωσης Μεταφραστών
-
Πιστοποιημένη μεταφράστρια
του Προξενείου της Γεωργίας στη Θεσσαλονίκη
Поиск
Translated by Lika Aleksidze
- 12 февр. 2017 г.
- 5 мин.
"Niko Pirosmani" του Grigol Robakidze
Εύχομαι να νιώθετε το ίδιο όμορφα, όπως κι εγώ, διαβάζοντας για πρώτη φορά τα έργα του Γκρίγκολ Ρομπακίτζε. Το συγκεκριμένο κομμάτι το...
96 просмотров0 комментариев
Translated from Georgian by Lika Aleksidze
- 8 дек. 2016 г.
- 2 мин.
Πρόλογος του επικού "Ντάτα Τουτάσχια"
Αυτή τη φορά δημοσιεύω τη μετάφραση προλόγου του «Ντάτα Τουτάσχια». Είναι ένα βιβλίο, που κάποτε μου άλλαξε τη ζωή. Κλασική γεωργιανή...
98 просмотров0 комментариев
Translated from English by Lika Aleksidze
- 4 дек. 2016 г.
- 2 мин.
Γεωργιανή γλώσσα - μια γλωσσική πρόκληση
Γεωργιανή γλώσσα μαζί με την περσική, τουρκική και ισλανδική θεωρείται από τις τέσσερις πιο δύσκολες γλώσσες του κόσμου που μπορεί να...
3 098 просмотров0 комментариев
By Lika Aleksidze
- 1 нояб. 2016 г.
- 2 мин.
Λίγα λόγια για τον πόλεμο μέσα από τα αποφθέγματα που σε κάνουν να σκεφτείς
Για τον πόλεμο γράφτηκαν πολλά. Ένα έχω καταλάβει. Επί εποχές δεν αλλάζουν τα βασικά στοιχεία σχέσης τύπου «κράτος-πολίτης» και «μεγάλο...
854 просмотра0 комментариев
Lika Aleksidze
- 20 окт. 2016 г.
- 3 мин.
Οι αγαπημένες μου εφαρμογές
Τα πράγματα είναι τόσο διασκεδαστικά, όσο ταυτόχρονα εύκολα και βολικά. Εννοώ τις εφαρμογές που αγάπησα, τις χρησιμοποιώ, τις δοκιμάζω,...
40 просмотров0 комментариев
By Lika Aleksidze
- 12 сент. 2016 г.
- 3 мин.
Γιατί για μένα η Τιφλίδα είναι το λίκνο του κοσμοπολιτισμού
Παρόλο που δεν γεννήθηκα στην Τιφλίδα, αλλά σε μια ρώσικη πόλη που λέγεται Μπελιόφ, την πόλη που μεγάλωσα προφανώς γνώρισα καλύτερα από...
133 просмотра0 комментариев